contracting out system meaning in English

承包制

In the economic reform , rural contracting out systems and villages and towns enterprises has been paragons of successful reform
在我国这二十多年的经济改革中，农村承包制与乡镇企业成为了改革成功的典范。
The thinking of reform measures , such as mere power extending and interest reducing , contracting out system and the share - holding system on a trial basis , in fact does not involve following problems : the change of property rights system , the establishment of company governance , the constructing of fairly competitive market environment and the interests protection of state - owned property rights , which results in transforming the research emphasis from external policy regulation to essential institutional innovation
单纯的扩权让利、承包经营以及试行中的公司制改造的思路实际上都没有真正涉及到企业的产权制度变革、企业法人治理结构的建立、公平竞争市场环境的构筑、以及国有产权权益保障等问题。这些在现阶段国企改革中绕不开的关节点最终导致了研究重点从外部性政策调整向根本性制度创新的转变。